This contains the bill ofmaterials a FMTB-B1000/IO tt bench suitable for tting, calibration andverification of various flow meters under atmospheric air conditions. For moredetails, see the technical dcription.
FMTB-B1000/IO檢定裝置可以為多種流量計(jì)在空氣的條件下進(jìn)行檢測(cè)、標(biāo)定和測(cè)試。本文包含了此檢定裝置的物料單。更多的細(xì)節(jié)信息，請(qǐng)參考技術(shù)描述
It is recommended to cleanthe meters under tt before tting or install additional filters to protectthe master meters.
我們建議在檢測(cè)前清洗被測(cè)表，或者安裝額外的過濾器來保護(hù)主表
tem Dcription產(chǎn)品描述
Modular Tt Bench,embled, tted and wired ready for installation / hook-up on site to locallymade interconnecting pipe work, consisting of the following:
模塊化的檢定裝置，無需再次組裝、檢測(cè)和接線，可以直接安裝或者連接到現(xiàn)場(chǎng)的自制管線系統(tǒng)。整個(gè)裝置由以下部分組成
01 Master Meter Section
01 主表部分
· One header/silencer/flowconditioner to connect the meter under tt with the three master meter runs. Theinlet header has an 6” DIN/ANSI150 connections to the Meter Under Tt (MUT).
· 一個(gè)總管//整流器與被測(cè)表連接，同時(shí)有三個(gè)主表在運(yùn)行。上游的總管有一個(gè)6”DIN/ANSI150的連接于被檢測(cè)表（MUT）
· One master meter lineconsisting of :
· Rotary meter, te FMR-M H3G10 Dual Te (0,3 - 16 m3/h) equipped with double HF, calibrated by FMG withtraceability to NMi
· Cl A temperature sensor4 wire Pt100, accuracy better than 0,15 oC, range 10 – 40 oC,
· Prsure connection (Pr-point master meter)
· Sieve
· 一個(gè)主表線包括以下部件：
· 腰輪流量計(jì)，型號(hào)：FMR-M H3 G10 雙轉(zhuǎn)子型（0.3-16m3/h）配備了雙重高頻，通過了FMG的標(biāo)定，并且可以經(jīng)NMi追朔。
· A級(jí)的4線溫度傳感器Pt100, 0.15，范圍為10 ~ 40℃。
· 壓力連接（在主表前的取壓孔）
· 篩子
· One master meter lineconsisting of :
· Rotary meter, te FMR-M DualTe G400 (capacity 16 - 500 m3/h) equipped with double HF, calibrated by FMGwith traceability to NMi
· Cl A temperature sensor4 wire Pt100, accuracy better than 0,15 oC, range 10 – 40 oC,
· Prsure connection (Pr-point master meter)
· Sieve
· 一個(gè)主表線包括以下部件：
· 腰輪流量計(jì)，型號(hào)：FMR-M 雙轉(zhuǎn)子型 G400（16-500 m3/h）配備了雙重高頻，通過了FMG的標(biāo)定，并且可以經(jīng)NMi追朔。
· A級(jí)的4線溫度傳感器Pt100, 0.15，范圍為10 ~ 40℃。
· 壓力連接（在主表前的取壓孔）
· 篩子
· One master meter lineconsisting of :
· Turbine meter, te FMT-MTe G1000 (capacity 250 - 1600 m3/h) equipped with double HF, calibrated byFMG with traceability to NMi
· Cl A temperature sensor4 wire Pt100, accuracy better than 0,15 oC, range 10 – 40 oC,
· Prsure connection (Pr-point master meter)
· Sieve
· 一個(gè)主表線包括以下部件：
· 渦輪流量計(jì)，型號(hào)：FMT-M G1000（250-1600 m3/h）配備了雙重高頻，通過了FMG的標(biāo)定，并且可以經(jīng)NMi追朔。
· A級(jí)的4線溫度傳感器Pt100, 0.15，范圍為10 ~ 40℃。
· 壓力連接（在主表前的取壓孔）
· 篩子
· One manual clamping mechani (2” up to 6” for ANSI150 and DIN PN16Flang) to connect rotary meters (flanged 1 ?”- 6” with length 150mm - 241mm)to the tt bench.
· 一個(gè)手動(dòng)的夾合裝制（從2”到6”對(duì)應(yīng)ANSI150和DINPN16的法蘭）來連接腰輪流量計(jì)（法蘭從1?”到6”長(zhǎng)度為150mm-241mm）與檢定裝置
· One set prsure (Pr, dP)tubing for Pr-points from Master Meters and Meter Under Tt
· 一對(duì)壓力（壓力、差壓）的管路做為主表和被測(cè)表的取壓孔
· Two HF sensors and cablingper Master Meter
· 每個(gè)主表上都連接了兩個(gè)高頻傳感器
· Uncertainty Levels (CMCaccording GUM):
· 不確定度等級(jí)（根據(jù)GUM得出的CMC）
o 5 – 1600 m3/h < 0,3%
o 1 – 5 m3/h < 0,35%
o 0,3 – 1 m3/h < 0,45%
02 Blowers and flow control
02 風(fēng)機(jī)和氣流的控制
· One blower with capacity of >1600 m3/h,approx. 5kW at 400Vac, te centrifugal (Elektror (Germany) orequivalent), including a frequency controller.
· Block valv with pneumatic actuators for line switching (max. 6 bar)
· Multiple flow control valv with pneumatic or electrical actuators
· 一臺(tái)可以制造大于1600m3/h的離心式風(fēng)機(jī)，功率約為5kw，電壓為400V交流電。包含了一個(gè)頻率控制器。
· 用于線路轉(zhuǎn)換的帶氣壓傳動(dòng)裝置的截止閥（為6bar）
· 氣動(dòng)或者電動(dòng)的多流控制閥
03 ElectronicCabinet
03 電子機(jī)柜
· Integrated, two front swing doors, Ral 7035, ratedpower approx. 400 Watt, 230 Vac.
· 兩扇整合的前置擺門，Ral7035, 功耗約為230V交流電下400瓦特。
· Side Panel with main on/off switch
· 側(cè)面板配有主開關(guān)。
· Power supply unit 230 VAC, 50 Hz / 24 VDC
· 電源供給單元為230V交流電 50Hz /24V 直流電。
· Module for Meter-Under-Tt
· 為被測(cè)表所設(shè)計(jì)的模塊。
· One set of interfac to the Meter Under Ttconsisting of a wiring block to
connect several pulse sourc simultaneously
一組被測(cè)表的接口，是由一個(gè)連接著一些同步脈沖源的信號(hào)板組成。
· Module for flow control
· 流量控制的模塊
· Module for master meters
· 主表的模塊
· Pr, dP sensors, repeatability better than 0,32mbar (this includ linearity, hysteris and
repeatability)
· 壓力、差壓傳感器，重復(fù)性0.32mbar（這里包含了線性、磁滯誤差和重復(fù)性）
· Absolute prsure sensors, accuracy betterthan 1 mbar
· 壓傳感器，重復(fù)性1mbar
· Automatic leak control switch and valv
· 自動(dòng)化泄露控制開關(guān)和閥門
· Completely wired
· 完整地接線
04 PCConfiguration and software
04 計(jì)算機(jī)端配置和軟件
· NUC or similar with Intel Core i seri
· NUC 或者等同于因特爾Corei系列的配置。
· RAM: minimum 8 GB DDR3-1600
· RAM: 小為8GBDDR3-1600
· Solid State Drive: minimum 60 GB
· 固態(tài)硬盤：小60GB
· CD/DVD writer
· CD/DVD刻錄機(jī)
· Screen: 22” LCD High Rolution
· 屏幕：22”LCD高分辨率
· Keyboard (English Version), mouse
· 英式鍵盤，鼠標(biāo)
· HP inkjet or equivalent
· HP或同標(biāo)準(zhǔn)的墨盒
· One Ethernet Port 1Gbps
· 一個(gè)1Gbps的以太網(wǎng)口
· Windows 7 or higher (English Version)
· 英文版Windows7 或更高版本
05 Tt Bench Control Software
05 標(biāo)定裝置控制軟件
· User friendly interface
· 友好的用戶界面
· Various levels of accsfrom basic operators to advanced users and settings
· 從基礎(chǔ)操作員到用戶擁有不同的權(quán)限等級(jí)和設(shè)置
· Advanced tt method usinghigh speed simultaneous data collection from all sensors
· 使用的檢測(cè)技術(shù)同步收集傳感器的數(shù)據(jù)
· Fast tting cycl formeters being fitted with HF sensors
· 對(duì)于安有高頻傳感器的流量計(jì)使用快速檢測(cè)周期
· Tt rults are shown onscreen and automatically saved
· 檢定結(jié)果直接在屏幕上顯示并且自動(dòng)保存
· Printed reports are availablewith configurable report layout
· 可以配置頁面并且打印
06 Remote Control Software
06 遠(yuǎn)程控制軟件
· Pre-installed version ofremote accs software (e.g. Teamviewer)
· 預(yù)裝了遠(yuǎn)程軟件（比如，Teamviewer）
· Allows for remoteconnection and support by FMG
· 允許FMG的遠(yuǎn)程連接和支持
07 Meter Under Tt Interface
07 被測(cè)表接口
· Meter Under Tt Interfacebox is front panel mounted to connect several pulse sourc simultaneously
· 被測(cè)表的接口盒子是一個(gè)正面安裝的面板可以同時(shí)連接數(shù)個(gè)脈沖信號(hào)源。
· One set of interfacconsisting of four sensor inputs, each capable of handling HF Pulse, LF Pulseor Optical Index Detection
· 一組接口是由4個(gè)傳感器輸入組成的，每一個(gè)輸入都可以處理高頻脈沖，低頻脈沖或者光纖信號(hào)檢測(cè)。
08 Clamping Device
08 夾合裝置
· One manual clampingmechani (2” up to 6” for ANSI150 and DIN PN16 Flang) to connect rotarymeters (flanged 1 ?”- 6” with length 150mm - 241mm) to the tt bench.
· 一個(gè)手動(dòng)的夾合裝制（從2”到6”對(duì)應(yīng)ANSI150和DIN PN16的法蘭）來連接腰輪流量計(jì)（法蘭從2”到6”長(zhǎng)度為150mm-241mm）與檢定裝置
09 Documentation
09 文件
· Schematic diagrams
· 原理圖
· Hardware manual
· 硬件手冊(cè)
· Software manual
· 軟件手冊(cè)
· Certificat
· 證書
Required connections onsite (not included in this delivery):
現(xiàn)場(chǎng)需要的連接（不包含在此單內(nèi)）
· Electrical power for blowers / flow control
· 風(fēng)機(jī)和氣流控制器的電源
· Electrical power for control cabinet
· 控制柜的電源
· Comprsed air supply minimum 6 bar free of oil, filtered
· 供給小6bar的無油的經(jīng)過過濾的壓縮空氣
· Lifting crane or lifting tabl
· 起重車或升降臺(tái)
· Internet connection for remote support
· 為遠(yuǎn)程支持而需要的英特網(wǎng)連接
10 Commissioning at buyers site onrequt
10 客戶現(xiàn)場(chǎng)服務(wù) 根據(jù)需要
· by qualifiedservice engineers during a period of 3 working days
· 經(jīng)過的服務(wù)工程師為期三天的服務(wù)
11 Calibration of all mastersby NMi onrequt
11 Nmi主表標(biāo)定 根據(jù)需要
· 10 pointcalibration
· 10點(diǎn)標(biāo)定
12 Factory Acceptance Tt included
12 工廠驗(yàn)收試驗(yàn) 包括
· During two days
· 為期兩天
13 Certification Ttbench byNMi Netherlands onrequt
13 由NMi荷蘭的標(biāo)定裝置 根據(jù)需要
· At buyers site
· 在客戶的現(xiàn)場(chǎng)
Delivery 交貨期
Delivery 20 working weeks
20個(gè)工作周交貨
Guarantee 質(zhì)量
12 month after commissioning at buyers site, only direct cost will becovered
安裝運(yùn)行后12個(gè)月的客戶現(xiàn)場(chǎng)質(zhì)保，只負(fù)責(zé)直接成本。
